Frage !

[DeletedUser5277]

Wurde mal fragen ob auf dem S7,ein kleiner sprachpatch draufgezocken wurden ist =?

 

[DeletedUser]

[god]HuHu,

Thema mal verschoben - wo es auch hingehört

Stan[/god]

 

[DeletedUser5277]

danke

 

[DeletedUser]

Ich glaube nicht dass das zutrifft, denn 1. wäre es angekündigt worden, 2. wäre es wohl auf allen Servern gemacht worden.
Ansonsten kannst du den Support fragen.

Lg

 

[DeletedUser5277]

weil seit neusten

Der Spieler ist gesperrt und kann deshalb nicht angegriffen oder unterstützt werden

dass steht

MÜSSTE eigentlich schweizerisch dastehen

und noch einiges anderes

 

[DeletedUser]

Ich glaube nicht, dass es vom schweizerdeutsch ins Hochdeutsche zurück übersetzt wurde...Und das wird es auch nicht werden.
Wird wohl ein Fehler sein, schreibe den Support an.

 

[DeletedUser5277]

ok

 

[DeletedUser2856]

[aea]Bitte demnächst passendere Theradtitel verwenden [/aea]

 

[DeletedUser5791]

Ich glaube nicht, dass es vom schweizerdeutsch ins Hochdeutsche zurück übersetzt wurde...Und das wird es auch nicht werden.
Wird wohl ein Fehler sein, schreibe den Support an.

doch ist alles auf hochdeutsch....

 

[DeletedUser5277]

so wir haben uns lieb


Wollte euch alle guten rutsch wünschen!

ich warte nur noch bis eine antwort kommt !

mfg

 

[Cole]

Und die Antwort kommt...

CH4 und CH7 sind tatsächlich auf Schriftdeutsch, früher war es auf Schweizerdeutsch, auch ich frage mich wieso. Von mir wurde nichts geändert, folglich muss Innogames was durchgeführt haben, werde das aber noch abklären. Es sollte aber wieder rückgängig gemacht werden. Tut mir Leid wegen den Unannehmlichkeiten...

EDIT: CH4 ist ebenfalls davon betroffen.

 

[DeletedUser]

Und die Antwort kommt...

CH7 ist tatsächlich auf Schriftdeutsch, früher war es auf Schweizerdeutsch, auch ich frage mich wieso. Von mir wurde nichts geändert, folglich muss Innogames was durchgeführt haben, werde das aber noch abklären. Es sollte aber wieder rückgängig gemacht werden. Tut mir Leid wegen den Unannehmlichkeiten...

*korrigier*

CH4 ist auch von betroffen, kann sein dass noch weitere Welten davon betroffen sind.
Solltet ihr dies feststellen müsst ihr kein Ticket schreiben.
Das Problem ist uns wie schon gelesen bekannt und es wird daran gearbeitet.

 

[DeletedUser5277]

ich glaube das hochdeutsch hilft uns allen,und finde es besser!
könnt ja mal eine umfrage machen

 

[DeletedUser5791]

*korrigier*

CH4 ist auch von betroffen, kann sein dass noch weitere Welten davon betroffen sind.
Solltet ihr dies feststellen müsst ihr kein Ticket schreiben.
Das Problem ist uns wie schon gelesen bekannt und es wird daran gearbeitet.

ch2 und ch3 auch

ich finds auch gut so

 

[DeletedUser5816]

ch2 war noch nie schweizerdeutsch :o

 

[DeletedUser5791]

ch2 war noch nie schweizerdeutsch :o

doch oder???
auf das hab ich eig. nie geachtet

 

[DeletedUser5816]

ne!

 

[DeletedUser]

Also ich finde,wenn wir schon auf .ch spielen sollte es doch in Mundart sein.Also mir gefällt es und die Wörter sind auch lustig.

 

[DeletedUser]

ch2 war noch nie schweizerdeutsch :o

Wurde doch erst auf der 5 eingeführt , wenn ich das sehen würde , würde ich kein Ticket schreiben sondern mich freuen weil dann mal de guggis ruhe haben von der sprache wie Urlaub für die Augen :icon_razz:

 

[DeletedUser2611]

ich find schweizerdeutsch toll :icon_razz: